★赠送50名用户手掌大小的「贴普乐」标签打印机★使用APP即可简单地制作原创标签！无论是印名字还是整理收纳「贴普乐」都会为您的生活增资添彩♪
手掌大小的「贴普乐」
通过手机APP就能简单制作标签！
平时把文具、化妆品、调味料置于能立即拿到的地方，想用的时候马上就能使用确实是非常方便。但是桌子、厨房和柜子的收纳是否变得杂乱无章呢？如果平时没有摆放整齐，在需要的时候就会找不到，面对突然到访的客人也会乱了阵脚。
「贴普乐」帮您解决以上烦恼！
全新登场！可爱小巧，手掌大小的「贴普乐」Lite LR30！从儿童用品的整理，厨房杂物收纳，到化妆品的整理。用途广泛而广受好评。通过蓝牙连接，手机APP编辑。可简单制作各种标签。还有款式多种多样可爱的专用标签带哦！用您喜爱的标签装点简洁舒适整齐的生活吧！
★手机即可简单操作的标签打印机
★”漫画头像编辑功能”与”拼音字体”可制作孩子喜欢的原创个性标签
★外观简约，与家具设计的融合度高
★专用标签带种类丰富
★模板功能可轻松制作各种标签
赠送便利简单的标签打印机！用可爱的标签点缀生活吧♪
▼キャンペーン概要
★SNSにレビュー投稿でモニター商品プレゼント★
【モニター商品】ラベルプリンター「テプラ」Lite LR30 ホワイト
【募集人数】50名
【投稿SNS】小红书（Redbook）※動画必須
▼応募資格
◆モニター商品を使用したレビューを小红书(Redbook)に動画入りで投稿してくださる方
◆日本国内にお住まいの方
※応募多数の場合は抽選となります。
※ご当選の方には日本国内で確実にお受け取りいただける住所にモニター商品をお送りいたします。
▼当選賞品（モニター商品）
■ラベルプリンター「テプラ」Lite LR30 ホワイト
■専用テープ 3個（柄は選べません）
https://www.kingjim.co.jp/sp/lr30/
※モニター商品はホワイトのみです。色は選べません。
▼キャンペーン期間
2021年5月10日（月）12:00 ～ 5月14日（金）23:59
▼当選発表
2021年5月18日（火）
～Index～
■「贴普乐」Lite LR30的特点■
标签打印机「贴普乐」Lite LR30
初代「贴普乐」是基于想把文件的标题做的漂亮这样一个简单的想法而被开发出来的。「贴普乐」在1988年发售时，作为从未有过的全新商品而备受瞩目。经过了30多年的历史，现在在日本已经成为了人尽皆知的标签打印机品牌，并热销海外。现在，受到众多人喜爱的「贴普乐」进一步进化，小巧时尚的「贴普乐」Lite LR30诞生了！
■手掌大小的尺寸＆使用电池
便于携带、收纳的手掌大小的小巧尺寸。使用电池就可以随时随地制作标签。
■「贴普乐」系列首次手机专用的标签打印机
使用手机连接蓝牙，即可用APP编辑标签。直观易操作，轻松制作标签。
■低成本的专用标签带
性价比超高的热敏标签带，可以轻松尝试各种颜色与图案的标签。
■使用方法■
～专用APP的使用方法～
操作简单明了，一看即懂。模板种类多样，可以轻松制作可爱的标签哦。并且还具备个性漫画头像编辑功能、打印日期功能，插入照片功能等，众多有趣好玩的功能等您来体验！标签带宽度可选，可以用在很多地方哦。
请下载智能手机専用的免费APP。
专用标签带有简约、可爱、时尚等丰富多彩的种类供您选择。
▼点击查看▼
■使用例子■
使用「贴普乐」Lite LR30制作的名字标签可以贴在孩子的随身物品与收纳用品上，标记化妆品、食品的购买日期与使用期限，礼物的包装装饰等，使用场景多种多样，使您的生活丰富多彩！
◆贴在孩子的用品上！加上孩子喜欢的图案，使人心情愉悦，上学变得轻松愉快♪
◆制作成厨房用品的标签！厨房变得干净整洁，充分享受烹饪的快乐，料理的种类也会增加哦♪
◆也可用于化妆品的整理和小物件的收纳！贴上标签，房间变得整洁干净♪
◆在赠送礼物或开派对时使用！原创的个性标签更有心意♪
也非常欢迎您在SNS上介绍所制作的原创标签哦♪
■购买方法■
▼点击查看官方网站▼
【日本】
■官方网上购物网站：https://www.kingjim-store.jp
■经销店：https://www.kingjim.co.jp/shop-search/
【中国】
锦宫（上海）贸易有限公司
■官方网站：http://www.kingjim.cn/
■TEPRA贴普乐旗舰店：https://tepra.tmall.com
标签打印机 「贴普乐」Lite LR30C
蓝色・白色
约71(W)×46(D)×76(H)mm※包括剪裁按钮
约132g(不含电池、标签带)
https://www.kingjim.co.jp/sp/lr30/
※这次中奖商品的颜色皆为白色。
presented by KING JIM
- プレゼント50名様
- 開催期間2021/05/10 (月) 12:00 ～ 2021/05/14 (金) 23:59
- 発表日 2021/05/18（火）
- 開催アライドアーキテクツ株式会社
- 注意事項・当选奖品的使用将由会员自负全责。由于使用奖品而产生的问题，我公司概不负责。
・禁止相关人员参加本次活动。
・活动仅限会在小红书上投稿产品评价的用户参加。
・您发表的使用感和反馈，可能会在社交软件，网络，以及海报，宣传手册等媒体等进行二次利用。
・如果参与人数过多，将通过抽选形式决定中奖者。
・仅限住在日本的用户参加。
・我们将通过在monipla上注册的邮箱联系中奖者。
・奖品发送可能会因故有所延迟。敬请谅解。
・中奖商品不得转卖。
・中奖商品不得折现。
・本公司不提供关于中奖事宜的咨询。
・如遇特殊情况，我公司有可能在没有提前通知的情况下变更奖品，活动时间和活动内容。
・因中奖者的住址不明、或搬家后的住址变更等原因，造成的中奖商品无法送达，可能会使您的中奖资格无效。
・向同一住址发送的中奖商品仅限1个。
・除上述之外，如有本公司视为不正当行为的，参与者的参与资格将会被取消。
Not affiliated with Facebook, Inc.
